MINIATURES : UNE GUERRE
L’ensemble des photographies présentent des miniatures composées en chambre noire à partir
de photographies prises par mon grand-père, pendant la guerre d'Algérie, et des miennes.
À la mort de mon grand père je trouvais une boite métallique contenant des photographies dont
j’ignorais l’existence. Il y avait bien cet appareil moyen format dont je rêvais enfant, mais qu’il m’était
interdit de toucher. Il avait dû servir, mais à quoi ? Je découvrais quelques images de famille mais
aussi et surtout : des images de l’Algérie. De cette expérience il ne m’en a jamais parlé. De cette
guerre, je ne connaissais jusqu’à présent qu’un couteau rouillé dont mon père avait hérité.
"Celui qui a tué" disait-il. À travers ces images, je découvre le père de mon père, jeune homme.
J’ai décidé de composer, transformer ces images dont je n’ai aucun négatif - en ajoutant une couche
photographique. Quelle couche supplémentaire est-ce que j'apporte à l'histoire de ma famille?
©Cynthia Charpentreau
de photographies prises par mon grand-père, pendant la guerre d'Algérie, et des miennes.
À la mort de mon grand père je trouvais une boite métallique contenant des photographies dont
j’ignorais l’existence. Il y avait bien cet appareil moyen format dont je rêvais enfant, mais qu’il m’était
interdit de toucher. Il avait dû servir, mais à quoi ? Je découvrais quelques images de famille mais
aussi et surtout : des images de l’Algérie. De cette expérience il ne m’en a jamais parlé. De cette
guerre, je ne connaissais jusqu’à présent qu’un couteau rouillé dont mon père avait hérité.
"Celui qui a tué" disait-il. À travers ces images, je découvre le père de mon père, jeune homme.
J’ai décidé de composer, transformer ces images dont je n’ai aucun négatif - en ajoutant une couche
photographique. Quelle couche supplémentaire est-ce que j'apporte à l'histoire de ma famille?
©Cynthia Charpentreau